Should high school education be included in a grad school resume?

No, don’t include your high school courses and grades. The education section should only detail your college education.

If you want to discuss aspects of high school in your graduate school application, you can include this in your personal statement.