Will my sources/document be stored in a (shared) database?

No, the Own Sources Checker does not store your document in any public database.

In addition, you can delete all your personal information and documents from the Scribbr server as soon as you’ve received your plagiarism report.